Carl Fredricksen egy nap tízezer színes, héliummal töltött lufit köt háza kéményére. Lepedőkből vitorlát készít és mindenki ámulatára a levegőbe emelkedik. A kaland még izgalmasabbá válik, amikor kiderül, hogy potyautasa is van egy túlbuzgó kisfiú, Russell személyében. Útjuk sok izgalmat rejt, csokifaló madárral s beszélő kutyával is találkoznak; nem beszélve egy váratlan felfedezésről! Tarts velük, és éld át te is a nagy kalandot!
